1. Verantwortlicher
Arben Murseli e.U.Wienerstraße 5, 3500 Krems an der Donau, Österreich
Clubadresse: Wienerstraße 5b, 3500 Krems an der Donau
Telefon: +43 2732 79707
E-Mail: office@active-city.at
2. Aufruf der Website und Hosting
Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet. Dazu können IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Ressource, übertragene Datenmenge, Statuscode, Referrer sowie Browser- und Geräteinformationen gehören. Die Verarbeitung dient der sicheren und stabilen Auslieferung, der Fehleranalyse und dem Schutz vor Missbrauch und Angriffen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren, funktionsfähigen und wirtschaftlichen Webauftritt. Hosting- und technische Infrastrukturdienstleister verarbeiten diese Daten als Empfänger beziehungsweise Auftragsverarbeiter. Protokolldaten werden nach den technischen Sicherheits- und Löschkonzepten der eingesetzten Infrastruktur gelöscht, sobald sie für Betrieb, Fehleranalyse und Sicherheitszwecke nicht mehr benötigt werden. Bei einem konkreten Sicherheitsvorfall kann eine längere Speicherung bis zu dessen Aufklärung erforderlich sein.
Die Übertragung zwischen Browser und Website ist per HTTPS verschlüsselt.
3. Lokale Website-Einstellungen
Die Website verwendet keine Analyse- oder Marketing-Cookies. Zwei von dir aktiv gewählte Einstellungen werden ausschließlich im lokalen Speicher deines Browsers gespeichert, damit die Website bei einem späteren Besuch deine Auswahl beibehält:
| Eintrag | Zweck | Inhalt und Dauer |
|---|---|---|
active-city-motion | Speichert, ob Animationen ein- oder ausgeschaltet sind. | on oder off; bis zur Änderung oder Löschung des Browserspeichers. |
active-city-sound | Speichert, ob der lokale Website-Sound von dir aktiviert wurde. | on oder off; bis zur Änderung oder Löschung des Browserspeichers. |
Diese Einstellungen dienen ausschließlich der von dir ausdrücklich gewünschten Darstellung und Bedienung der Website. Du kannst sie über die Schalter auf der Startseite ändern oder über die Browser-Einstellungen löschen. Der optionale Instrumental-Sound wird lokal im Browser erzeugt, standardmäßig nicht abgespielt und überträgt keine Daten an Musikdienste oder andere Dritte.
4. Kontakt per E-Mail oder Telefon
Wenn du uns kontaktierst, verarbeiten wir deine Kontaktdaten und den Inhalt deiner Anfrage, um diese zu beantworten. Bei Anfragen zu Probetraining oder Mitgliedschaft erfolgt dies zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; bei allgemeinen Anliegen auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
E-Mail- und Telekommunikationsanbieter können dabei als Empfänger eingebunden sein. Daten werden gelöscht, wenn die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder Ansprüche eine weitere Speicherung erfordern. Bitte übermittle über eine gewöhnliche E-Mail keine Gesundheitsdaten oder andere besonders vertrauliche Informationen.
5. Interaktive Auswahl auf der Website
Angaben im Trainingsplan-Konfigurator – Trainingsziel, Häufigkeit und bevorzugte Trainingszeit – werden nur vorübergehend in deinem Browser verarbeitet. Sie werden nicht an uns übermittelt und nicht dauerhaft gespeichert.
6. Externe Links
Instagram und Google Maps sind nur als externe Links eingebunden. Beim bloßen Besuch dieser Website wird keine Verbindung zu diesen Diensten hergestellt. Erst wenn du einen solchen Link öffnest, verlässt du unsere Website; der jeweilige Anbieter verarbeitet Daten nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen. Es sind keine Social-Media-Plugins, Karten-Embeds oder Tracking-Pixel eingebunden.
7. Deine Rechte
Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen, hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Auf dieser Website finden keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen und kein Profiling statt.
Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine Nachricht an office@active-city.at. Du hast außerdem das Recht auf Beschwerde bei der Österreichischen Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, Telefon +43 1 52 152-0, E-Mail dsb@dsb.gv.at.
8. Datenschutz bei Mitgliedschaften
Ergänzend zur Datenschutzerklärung für diese Website gilt für Mitgliedschaftsverträge die im Club verwendete Datenschutz- und Einwilligungserklärung. Die erforderliche Einwilligung wird gesondert im Rahmen der Mitgliedschaft erklärt; der bloße Besuch dieser Website gilt nicht als Einwilligung.
8.1 Personenbezogene Daten
Arben Murseli e.U., 3500 Krems an der Donau, Wienerstraße 5, erhebt, verarbeitet und nutzt die personenbezogenen Daten des Mitglieds aufgrund des Vertragsverhältnisses und – soweit erforderlich – mit ausdrücklicher Einwilligung des Mitglieds. Dabei werden die datenschutz- und zivilrechtlichen Bestimmungen eingehalten.
Es werden nur Daten erhoben, die für die Durchführung und Abwicklung des Vertragsverhältnisses und zur Erreichung des Vertragszwecks erforderlich sind oder vom Mitglied freiwillig zur Verfügung gestellt werden. Dazu können gehören:
- Name und Adresse
- Telefonnummer und E-Mail-Adresse
- Geburtsdatum und Geschlecht
- Körpergröße und Körpergewicht
- Gesundheitsdaten, insbesondere Angaben zu Krankheiten oder Verletzungen
Vertragsdaten werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO verarbeitet. Gesetzlich erforderliche Verarbeitung erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Gesundheitsdaten werden nur verarbeitet, wenn dies erforderlich ist und eine ausdrückliche Einwilligung gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO vorliegt.
8.2 Verwendung und Empfänger
Die bereitgestellten Daten werden zur Vertragserfüllung verwendet. Eine Datenübermittlung an Dritte erfolgt nur, soweit sie erforderlich ist – insbesondere an abwickelnde Bankinstitute oder Zahlungsdienstleister zur Abbuchung von Mitgliedsbeiträgen und sonstigen Entgelten sowie an den Steuerberater zur Erfüllung steuerrechtlicher Verpflichtungen. Eine Verarbeitung für andere, nicht gedeckte Zwecke erfolgt nicht.
8.3 Aufbewahrung
Nach Beendigung des Vertragsverhältnisses werden Vertrags- und Abrechnungsdaten bis zum Ablauf der steuerrechtlichen Aufbewahrungsfrist von sieben Jahren gespeichert. Daten können darüber hinaus nur so lange gespeichert werden, wie dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
8.4 Datensicherheit
Personenbezogene Daten werden durch angemessene organisatorische und technische Vorkehrungen gegen unerlaubten, rechtswidrigen oder zufälligen Zugriff, Verlust, Verwendung und Manipulation geschützt. Trotz dieser Maßnahmen kann bei elektronischer Übertragung kein absoluter Schutz vor unbefugten Zugriffen Dritter garantiert werden.
8.5 Widerruf und Kontakt
Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit schriftlich gegenüber Arben Murseli e.U., Wienerstraße 5, 3500 Krems an der Donau, oder per E-Mail an office@active-city.at widerrufen werden. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Vertraglich oder gesetzlich notwendige Verarbeitungen bleiben vom Widerruf einer Einwilligung unberührt.
9. Aktualisierung dieser Erklärung
Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn sich Funktionen, eingesetzte Dienstleister oder rechtliche Anforderungen ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist dauerhaft unter dieser Adresse abrufbar.